Spendenkampagne für Kommeno zu meinem 90. Geburtstag

Von Hilde Schramm
Mail: hilde.schramm (at) t-online.de

Spendenkampagne für Kommeno zu meinem 90. Geburtstag

Berlin, Anfang April 2026

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Weggefährten und Interessierte an der Arbeit von „Respekt für Griechenland e.V.“,

am 17. April werde ich 90 Jahre alt. Ich habe überlegt, was mir in meinem hohen Alter wichtig ist. Dabei schälte sich der Wunsch heraus dazu beizutragen, dass die Unterstützung von Kommeno, einer NS-Opfergemeinde in Griechenland, später auch ohne mich weitergehen kann.

Als Vorstandsmitglied von Respekt für Griechenland e.V. (RfG) engagiere ich mich zusammen mit anderen seit 2021 in Kommeno (Näheres zu den Aktivitäten von RfG vor Ort, siehe Flyer). Durch den Kauf eines kleinen Hauses mit großem Garten – nutzbar als Unterkunft und als Projektzentrum – wurde das Fundament für eine Weiterarbeit gelegt. RfG-Mitglieder und –Sympathisanten, darunter ich, erwarben das Haus als Privatpersonen. Unter dem Namen „Friends of Kommeno“ können wir auch unabhängig von RfG agieren.

Allerdings fehlen noch wesentliche Bausteine für eine gute Praxis. Der dringlichste Bedarf ist, die Anzahl der Betten durch zwei Gartenpavillons auf mindestens 15 zu erhöhen, vorrangig für deutsch-griechische Begegnungen. Auch würden wir gerne noch in diesem Jahr zusammen mit Dorfbewohner:innen einige Projekte für eine zukunftsfähige Ortsentwicklung anschieben.

Mit der Spendenkampagne wende ich mich an Freundinnen und Freunde, an Verwandte, an Weggefährten, an bisherige Unterstützer:innen sowie an Unbekannte, die unsere Arbeit in Kommeno schätzen. Auf Nachfrage schicke ich Ihnen die Unterlagen digital zum Weiterleiten.

Und so bitte ich um Beteiligung an der Spendenkampagne zu meinem 90igsten Geburtstag.

Mit besten Grüßen
Hilde Schramm

P.S. Alle Spender:innen lade ich schon jetzt zu einem Gartenfest ein: 5. Juli 2026, Ringstraße 83, Lichterfelde West.
Dort wollen Amar Bašić, der Projektleiter in Kommeno, und ich über das Ergebnis der Spendenkampagne und die Verwendung der eingegangenen Fördermittel berichten. Anschließend Tanz.

a) Überweisung auf Konto bei Berliner Volksbank
Kontoinhaber: Herbert Nebel (für Friends of Kommeno)
IBAN: DE34 1009 0000 2990 9270 09
BIC: BEVODEBB
Da „Friends of Kommeno“ durch Vermietung auch kommerziell tätig sind, sind sie nicht gemeinnützig und können keine Spendenbescheinigungen ausstellen. Die Mittelverwendung basiert auf griech. Recht u. internen Absprachen.

(b) Überweisung auf Spendenkonto bei GLS Bank
Kontoinhaber:Respekt für Griechenland:
IBAN: DE58 4306 0967 1175 7746 04
BIC: GENODEM1GLS
Respekt für Griechenland e.V. ist gemeinnützig und kann Spendenbescheinigungen ausstellen.
Die Verwendungszwecke sind aber durch die Satzung von RfG reguliert.

Wer auf eine Spendenbescheinigung verzichten kann, möge bitte auf (a) Konto Berliner Volksbank überweisen.

Dieser Spendenaufruf als PDF
Kommeno: Näheres zu den Aktivitäten vor Ort (Flyer)

Kommeno: Eine NS-Opfergemeinde in Griechenland

In Kommeno hat „Respekt für Griechenland e.V.“ (RfG) in den letzten fünf Jahren geholfen, das Gedenken an die Opfer informativ und kreativ zu gestalten.
Hier wollen die „Friends of Kommeno“* zu einer lebendigen und zukunftsfähigen Dorfentwicklung beitragen.

Wir brauchen Ihre / Deine Unterstützung zur Durchführung einer Reihe von Projekten. Weitere Informationen:

Flyer (Februar 2026)

Die Spendenkampagne von Hilde Schramm für Kommeno zu ihrem 90. Geburtstag als PDF-Dokument finden Sie HIER.

RfG unterstützt auch die Website von Kommeno

.

Eine weitere Perspektive über die RfG Aktivitäten in Kommeno können Sie dem folgenden Bericht der Griechenlandzeitung entnehmen:
GZ-Ausgabe Nr. 1005 vom Mittwoch, den 21. Januar 2026

————————————– ————————————–

* „Friends of Kommeno“ sind ein freier Zusammenschluss von Deutschen und Griechen zum Nutzen des Dorfes, ohne Eigeninteressen.
Da eine solche Konstruktion in Griechenland nicht gemeinnützig ist, können keine Spendenbescheinigungen ausgestellt werden.

Kommeno 2026: Freiwillige gesucht!

Wir suchen zwei Freiwillige für einen Einsatz in Kommeno, einem Dorf in der griechischen Region Epirus.
Dort verübte die deutsche Wehrmacht 1943 ein Massaker an der Zivilbevölkerung. Unser lokaler Kooperationspartner ist der örtliche Kulturverein.
In Kommeno seid ihr sehr willkommen.

Tätigkeiten vor Ort:
* Unterstützung in der Erinnerungsarbeit

* Unterstützung der Dorfbewohner:innen, z.B. durch:
• Englischunterricht für Erwachsene
• Hilfe bei der Olivenernte
• Mitarbeit beim Aufbau eines Experimentiergartens
• Betreuung älterer Menschen

* Begleitung der Eltern-Kind-Gruppe, z.B. durch:
• Bastelangebote
• sportliche Aktivitäten
• Englischunterricht für Kinder

Flyer mit weiteren Informationen

 

Im August 2025 in Kommeno

Ein Bericht von Golnar Sadeghipour
(Praktikantin der Alice Salomon Hochschule bei RfG in Athen vom März bis August 2025)

Der August ist eine besondere Zeit in Kommeno. Mehr Menschen als erwartet füllen das Dorf, wenn Verwandte aus der Ferne zurückkehren, um ihre Familien zu besuchen. Kinder laufen über den Dorfplatz, spielen und lachen, während die Erwachsenen bis spät in die Nacht zusammensitzen, essen, trinken und reden. „Im August 2025 in Kommeno“ weiterlesen

Im Juni 2025 in Kommeno

Ein Bericht von L.R.

Erasmus+ – Praktikum in Kommeno

In den zehn Tagen vom 28.05. bis zum 06.06.2025 durften wir als Gruppe von sieben Schülerinnen des Hohenstaufen-Gymnasiums Kaiserslautern das Märtyrerdorf Kommeno im Rahmen eines Erasmus+ – Praktikums in all seinen bunten Facetten kennenlernen und erleben. „Im Juni 2025 in Kommeno“ weiterlesen

RfG-Themenabend: Screening des Films „Pyrgoi 1944“

Einladung zum Themenabend in Verbindung mit dem November-Treffen 2025
von Respekt für Griechenland e. V (RfG)

Zeit: Dienstag, den 04. November 2025 um 18:00 Uhr
Ort: Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V., Mittelstraße 33, 12167 Berlin-Steglitz

 

Respekt für Griechenland e.V. zeigt den Film „Pyrgoi 1944“ von Manos Efstratiadis, einem griechischen Fernsehjournalisten. Dieser handelt von den Verbrechen der deutschen Besatzungstruppen im nordgriechischen Dorf Pyrgoi im Rahmen der Aktion „Maigewitter“, bei der im April 1944 allein in Pyrgoi mindestens 350 Menschen ermordet wurden. Dieses und andere Dörfer wurden dem Erdboden gleichgemacht.

Präsentiert wird der Film von Aristoteles Chaitidis. Sein Vater entkam als 8-jähriger dem Massaker; er lebte und studierte später in Deutschland und berichtete vielfach als Zeitzeuge von den Ereignissen.
In der Aufarbeitung der Wehrmachtsverbrechen in Griechenland wurden die Geschehnisse in Nordgriechenland bisher stark vernachlässigt. Das Besondere dieses Films ist auch, dass er schon 1982 im griechischen Staatsfernsehen gezeigt wurde. Im Jahr zuvor hatte die PASOK – nach langer konservativer Herrschaft und der Junta-Zeit in Griechenland – die Regierung übernommen.
So wurde es erstmals möglich, in der Öffentlichkeit an den griechischen Widerstand gegen die deutsche Besatzung zu erinnern, aber auch an die Kollaboration von Griechen. Im Film (Dauer 27 Minuten) kommen viele Überlebende zu Wort. Er entstand im Rahmen der historischen Dokumentarserie „ERT in Nordgriechenland“ und bedient sich in Teilen der Nachstellung tatsächlicher Gegebenheiten mit den überlebenden Akteuren von damals, was ihm eine Dringlichkeit und Authentizität verleiht, die bis heute tief berührt.

Der Filmvorführung schließt sich ein Gespräch an.

 

 

RfG-Themenabend: „Veränderungen in Kommeno durch RfG-Initiativen“

Einladung zu einem Themenabend in Verbindung mit dem Februar-Treffen 2025 von Respekt für Griechenland e. V (RfG)

mit Amar Bašić, Projektleiter

Zeit: Dienstag, den 4. Februar 2025, 18:00-20.00 Uhr
Ort: Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V., Mittelstraße 33, 12167 Berlin

Kommeno ist ein Dorf in der Nähe von Arta im Epirus (GR). Am 16. August 1943 verübte dort die Wehrmacht ein Massaker an der Zivilbevölkerung. 317 Kinder, Frauen und Männer wurden ermordet und fast alle Häuser zerstört. „RfG-Themenabend: „Veränderungen in Kommeno durch RfG-Initiativen““ weiterlesen

17.02.2025 Berlin: Fortbildung zum Film Der Balkon

Fortbildungsveranstaltung zu Wehrmachtsverbrechen in Griechenland

Zeit: 17. Februar 2025, 15.00 bis18:00 Uhr
Ort: Berliner Landeszentrale für politische Bildung, Revaler Straße 29, 10245 Berlin

Veranstalter ist die Berliner Landeszentrale für politische Bildung. Kooperationspartner ist „Respekt für Griechenland e.V.“
Weitere Informationen

Die Veranstaltung wird praxisnah sein. So wird Gundula Caspari vom Annette-von-Droste-Hülshoff-Gymnasium in Münster ihre Power Point Präsentation, die sich als Einstieg in die Arbeit mit dem Film bewährt hat, vorstellen. Und Bettina Deutsch vom Leibniz-Gymnasium in Berlin Kreuzberg die mehrfache Verwendung des Films in ihrem Unterricht und die Resonanz von Schüler:innen einbringen.

Faltblatt von RfG zur Bildungsarbeit mit dem Film Der Balkon.

Die Fortbildung soll einen Erfahrungsaustausch ermöglichen und zugleich weitere Pädagoginnen und Pädagogen an Schulen sowie in der Jugend- und Erwachsenenbildung anregen, den Film zu zeigen.

 

Die Deportation und Vernichtung der romaniotisch-jüdischen Gemeinde von Ioannina

Bericht von Andreas Poltermann

Im Juli 2024 ist das EXANTAS Heft „Die Deportation und Vernichtung der romaniotisch-jüdischen Gemeinde von Ioannina“ erschienen.

Auf 96 Seiten stellt es in Teil 1 die Besatzung Griechenlands durch die Achsenmächte und die Verfolgung der griechischen Juden durch die Deut-schen dar. Im Mittelpunkt des ersten Teils stehen die Fotos von der Deportation am 25. März 1944 und die Namen von 65 Deportationsopfern, die Dank der Arbeit Vieler in den letzten 20 Jahren identifiziert werden konnten. Im zweiten Teil befassen sich eine Reihe von Artikeln mit dem Leben der Romanioten von Ioannina vor und nach der Deportation.
Das Heft steht auf der Website von Exantas zum Download bereit. Es kann auch bei Exantas (info@exantas.de) gegen eine Aufwandsentschädigung von 3,00 EURO/Heft bestellt werden.