{"id":7042,"date":"2025-10-30T15:11:36","date_gmt":"2025-10-30T13:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/?p=7042"},"modified":"2025-10-30T15:15:17","modified_gmt":"2025-10-30T13:15:17","slug":"rfg-themenabend-screening-des-films-pyrgoi-1944","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/?p=7042","title":{"rendered":"RfG-Themenabend: Screening des Films &#8222;Pyrgoi 1944&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>Einladung zum Themenabend in Verbindung mit dem November-Treffen 2025<\/strong><\/em><br \/><em><strong>von Respekt f\u00fcr Griechenland e. V (RfG)<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Zeit:<\/strong> Dienstag, den 04. November 2025 um 18:00 Uhr<br \/><strong>Ort:<\/strong> Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V., Mittelstra\u00dfe 33, 12167 Berlin-Steglitz<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Respekt f\u00fcr Griechenland e.V. zeigt den Film \u201ePyrgoi 1944\u201c von Manos Efstratiadis, einem griechischen Fernsehjournalisten. Dieser handelt von den Verbrechen der deutschen Besatzungstruppen im nordgriechischen Dorf Pyrgoi im Rahmen der Aktion \u201eMaigewitter\u201c, bei der im April 1944 allein in Pyrgoi mindestens 350 Menschen ermordet wurden. Dieses und andere D\u00f6rfer wurden dem Erdboden gleichgemacht.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e4sentiert wird der Film von Aristoteles Chaitidis. Sein Vater entkam als 8-j\u00e4hriger dem Massaker; er lebte und studierte sp\u00e4ter in Deutschland und berichtete vielfach als Zeitzeuge von den Ereignissen.<br>In der Aufarbeitung der Wehrmachtsverbrechen in Griechenland wurden die Geschehnisse in Nordgriechenland bisher stark vernachl\u00e4ssigt. Das Besondere dieses Films ist auch, dass er schon 1982 im griechischen Staatsfernsehen gezeigt wurde. Im Jahr zuvor hatte die PASOK \u2013 nach langer konservativer Herrschaft und der Junta-Zeit in Griechenland \u2013 die Regierung \u00fcbernommen. <br>So wurde es erstmals m\u00f6glich, in der \u00d6ffentlichkeit an den griechischen Widerstand gegen die deutsche Besatzung zu erinnern, aber auch an die Kollaboration von Griechen. Im Film (Dauer 27 Minuten) kommen viele \u00dcberlebende zu Wort. Er entstand im Rahmen der historischen Dokumentarserie \u201eERT in Nordgriechenland\u201c und bedient sich in Teilen der Nachstellung tats\u00e4chlicher Gegebenheiten mit den \u00fcberlebenden Akteuren von damals, was ihm eine Dringlichkeit und Authentizit\u00e4t verleiht, die bis heute tief ber\u00fchrt.<br><br>Der Filmvorf\u00fchrung schlie\u00dft sich ein Gespr\u00e4ch an.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respekt f\u00fcr Griechenland e.V. zeigt den Film \u201ePyrgoi 1944\u201c von Manos Efstratiadis, einem griechischen Fernsehjournalisten. Dieser handelt von den Verbrechen der deutschen Besatzungstruppen im nordgriechischen Dorf Pyrgoi im Rahmen der Aktion \u201eMaigewitter\u201c, bei der im April 1944 allein in Pyrgoi mindestens 350 Menschen ermordet wurden. Dieses und andere D\u00f6rfer wurden dem Erdboden gleichgemacht. Pr\u00e4sentiert wird &hellip; <a href=\"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/?p=7042\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eRfG-Themenabend: Screening des Films &#8222;Pyrgoi 1944&#8220;\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,26],"tags":[],"class_list":["post-7042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deutschekriegsschuld","category-termineveranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7042"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7048,"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7042\/revisions\/7048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--respekt-fr-griechenland-kpc.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}